كرونوس هنا
!أطلقوا !أطلقوا عليهم
أسمحتم للعدو بالعبور؟
!أسرعوا وحاصروهم
كرونوس نمبرز
...إذًا تعرفون من نكون
!أطلقوا! أطلقوا
!ابتعدوا عن طريقنا
!اهربوا
!لن يسعكم الهرب من سهامي
يا إلهي !يا له من عرض مبهرج
بطاقاتي اليوم أحَدّ من العادة
...رُسل النجوم
...ستختبرون بأنفسكم
قوة كرونوس
هكذا يبدأ كلّ شيء تحت السماء الصافية
ترجمة
Mohammed
قطعتُ عهدًا على نفسي، لأنطلقنّ ساعيَا
Maxus Fansubs 2012
(هذا العمل حصريًا على منتديات العاشق)
هي كذلك! تشعّ الصحراء وتبرقُ بألوانٍ ذهبية
تــــــــدقـــــــيـــــــــق
Sola
(والريحُ فيها لا يُطاق حارقَا)
تــــــــــوقــــــيــــــــت
JudySpy
KARAOKE/FX
أصولُ وأجولُ باحثًا عن وردةٍ ألماسية
(فلأبحثنّ حتى أنال مُراديَا)
ترجمة الشارتين
Scarlet Bullet
كـــاريـــوكــــــي مـــــــحـــــــاكــــــــاة
Scarlet Bullet
وإذ بأمرٍ ما عهدته قط في حياتي الوحشية
مراقبة الجودة
طيب النفس
مــــــــراجــــــــعـــــــــة
طــــيــــب النفـــس
Scarlet Bullet
أن أكرّسَ عُمري فداءً لمُرشِدِيَا
إنــــتــــاج ورفـــــع
طيب النفس
أصبحَ لديّ ما أحميه وأخشى عليه الأذية
ولن أخسره ما حييتُ أبدَا
نبضات قلبي في لجاجةٍ وحيرة
هشّةٌ ورقيقةٌ ولكن تفتكُ بصدريَا
القط العدّاء
!لقد اشتبك النمبرز مع قواتنا
!إنهم متجهون إلى هنا
النمبرز في طريقهم يا كريد
!كريد ...كرونوس نمبرز
كرونوس نمبرز؟
إيكيدونا !تعرفين من أنتظر، أليس كذلك؟
هل أنتم على ما يرام يا رفاق؟
أين نحن؟
جزيرة كراكن
أين الآخرون؟
لا أعلم
ما الخطب؟
لا شيء
يبدو أن قاعدتهم بعد الأشجار
!أيها الحمقى
إنها الفتاة من المرة السابقة
!ليون
لم أتلقَّ التدريب الكافي مؤخرًا
لذا سأتولى أمركِ
...يبدو أنني سأتسلى برفقتكِ
عدني بشيء واحد فقط
ماذا؟
إذا هزمتك فعليك أن تترك رُسل النجوم
ماذا تقولين؟
قبل أن تقولي مثل هذه الأشياء !عليكِ أن تقلقي على سلامتكِ
...لا أحد بالجوار
إنها أشبه بمدينة أشباح
بهذا الشكل ...فوالدي إيلي على الأرجح قد
!أعداء
إنها حفلة ترحيبية، أليس كذلك؟
هيا
!يجدر بالضعفاء عدم إقحام أنفسهم في مثل هذه الأمور
...أنت
لِم لا تلعبون معنا قليلًا؟
!سحقًا
!إنكم مزعجون للغاية أيها الأقزام
!سيلفي
ما هذا بحق الجحيم؟
!حان وقت العرض
واحد آخر من هذه الأشياء؟
هذا يختلف عن تلك النماذج المبدئية
أتساءل عما إذا كنتم تستحقون مقارعتهم
ماذا؟
!استمتعوا رجاءً
!انتظر !لن تهرب منا
!خذ هذا
!إنه أسرع من سابقيه
!اعذرني على التدخل
!المكبس...الصوتي
هل قضيت عليه؟
!أيها السافل
ماذا؟
!فودو
هل أنت على ما يرام؟
أجل
!موندوك-سان
...أتساءل عما إن تمكن
شخص مثلي من المساهمة في سلام العالم
!بالطبع
حقًا؟
هذا يسرني
ارتح قليلًا
سأتولى الأمر من هنا
رفاق؟ ما الذي تقولينه؟
!رفاقي الوحيدون هم رُسل النجوم
الرفيق الوحيد الذي يسعني الثقة به هي قوة تاو
لا أنت مخطئ بهذا الشأن
إنكِ مزعجة للغاية
...لهذا أقول أن الفتيات
!لن يفلح هذا
إيف إذا ما رأيتِ ليون
ثمة ما أود منكِ إخباره به
"جميعنا بانتظار عودتك" هلا تقولين له هذا؟
...أجل
شكرًا لكِ
بالطبع سأفعل لأنني صديقتكِ يا ليلى
رياح؟
لا يسعكِ هزيمتي بهذه الهجمات الضعيفة
أتظنين أنه بوسعكِ الاختباء في الماء؟
!أراكِ بكل وضوح
!إنها سريعة للغاية
ما هذا؟
تحول؟
!أيتها الحقيرة
!سحقًا
لِم تقاتل؟
!من أجل رفاقي في رُسل النجوم
لا، رفاقك ليسوا رُسل النجوم
!اخرسي
!القدمان ألا يستطيع تحويل قدمه؟
!ريفر
!الآن يا ريفر !إنه لا يستطيع الحركة
!انسفه
!لن أُعطيه الفرصة للتحول
!يا إلهي !لقد كبدتنا الكثير من العناء
!ريفر
!انظر يا ريفر
...أجل
...يبدو أنه كان الأول
!ولكننا نعرف الآن كيف نهزمهم
!سأحطم كل واحد منهم
...ما هم إلا ضعفاء
إذًا فسأكون أنا خصمك
...يبدو أن خصمًا قويًا لا بل أعني سمينًا قد ظهر
سيفيريا، دعيني أتولَّ أمر كرة الدهون هذه
...كرة
...ديفيد
أستطيع تولي أمر كرة اللحم هذه بنفسي
كرة اللحم؟
مفهوم سأدعك تتولى أمر قطة اللحم هذه
...قطعة الـ هل تهربين؟
!دفعة الجاذبية
!توقف !لقد أخبرتك أنني خصمك
حقًا؟ !إذًا فلتحضر نفسك للهزيمة
!خذ هذا
!دوري
ماذا؟
لا فائدة من هذا !لا فائدة أبدًا
يسعني التلاعب بالجاذبية لأخلق منطقةً ذات جاذبية مرتفعة
أي مقذوفات ...أو رصاصات أو أيًا كان
!لا طائل منها ضدي
شكرًا جزيلًا على هذه المعلومة
!مت
!قنبلة الجاذبية
!سحقًا سيكون الأمر صعبًا إذا تلقيت ضربةً مباشرة
!دفعة الجاذبية !سحقًا
لست جديرًا بأن تكون من كرونوس نمبرز
!خذ هذا! وهذا! وهذا
إذا لم تعمل بطاقاتي ...أظن أن لا خيار أمامي
!لن تهرب مني
!سحقًا
!اذهب إلى الجحيم
ماذا؟ !إنها ضخمة
أنت أم أنا؟ من لديه عظام أقوى؟
...كريد !كريد هو الراشد الوحيد الذي اعترف بوجودي
رُسل النجوم مجموعة ثورية، ستجلب بدورها السلام لهذا العالم
دفاعكِ مكشوف من الخلف
تستطيعين حتى فعل هذا؟
!ولكن هذه المرة سأهاجم من هنا
ماذا؟
!أيمكنكِ فعل أي شيء
ماذا؟
كيف لي أن أخسر على يد شخص ضعيف مثلها؟
لِم لا أستطيع الفوز؟
لِم لا تعمل قواي ضدها؟
...لقد خاطرت بحياتي لأصبح فردًا من رُسل النجوم
!واكتسبت هذه القوة
لقد انتهى وقت اللعب
التالي...هجومي التالي سينهي هذا القتال
سأضع كامل قوتي به
ما هذا؟
!ديفيد
...القط الأسود
...لم أرك منذ مدة
وعندما أراك أكون على هذه الشاكلة
ولكن هذا الأحمق حاله أسوأ مني، أليس كذلك؟
...دوران الموت
لا مزيد من اللعب
!هذه حركتي الأقوى
ماذا؟ هل انتهيتِ بالفعل؟
!ما زال لدي الكثير
ألن تهربي؟
ستجعلينني أهاجم هدفًا ثابتًا؟
!لا تستخفي بي أيتها الفتاة !التحول
لا فائدة من هذا !حتى لو حولتِ جسدكِ كله إلى معدن
!لا يمكنني الخسارة !لن أستسلم
...لأنني !قطعت عهدًا
لماذا؟ لماذا لا يعمل؟
!سأسحقكِ
ماذا؟
!لا يعقل
كيف لي أن أخسر؟
ماذا؟ لماذا تهربون؟
جميعنا رفاق في رُسل النجوم، أليس كذلك؟
ساعدوني
لقد خسرت
...لم تخسر من رفاقك المزيفين
ولكنك خسرت من رفاقك الحقيقيين
!اخرسي رفاقي الوحيدون هم رُسل النجوم
الرفاق الحقيقيون يتشاركون شيئًا أعظم من القوة
شيئًا أعظم من القوة؟
أجل قوة الاهتمام ببعضهم
لقد خسرت لذا اقتليني
هدفي ليس أخذ حياتك
كل ما أردته هو إيقافك عن سوء استخدام قوتك
أكره الراشدين الذين لا يستمعون إلى الأسباب
مات الجميع بسببهم
يبدؤون حروبًا لا معنًى لها
من دون أدنى تفكير في من سيتركونهم في الخلف
ليون
كل الأيام كانت جحيمًا
تمكنا من البقاء أحياءً بشق الأنفس
لهذا أردت القوة
،حتى أغير هذا العالم
وأخلق مستقبلًا من أجل أولئك المُهمَلين
أردت عالمًا من السعادة
الجميع يعيشون بسعادة؛ لذا لا طائل مما تفعل
إنكِ غريبة للغاية
إنكِ تشبهين فتاةً أعرفها
...أجل، صحيح
لأنني صديقة ليلى
فهمت
...أخبريني نعم؟
هل كنت مخطئًا؟
...لا لقد انحرفت قليلًا فقط، هذا كل ما في الأمر
يبدو أن ليون قد خسر
ماذا ستفعل يا كريد؟
ليون؟
من يكون؟
ما هذا؟
!سفين
!إيف هل أنت على ما يرام؟
أجل
تريدون إيجاد كريد، أليس كذلك؟
لا فائدة من هذا لا يستطيع أحد إيقاف كريد
...قوته الآن
هل أنت بخير يا جالوم؟
...أجل
جالوم ما رأيك لو قمنا بالأمر كالأيام الخوالي؟
يبدو أن الوقت قد حان لفعل هذا
!هيا بنا !هيا بنا
!ستندمون على هذا !ستندمون على هذا
!سنقاتلكم في يوم ما !سنقاتلكم في يوم ما
!سحقًا !سحقًا
!إيف !سفين
!ترين
هل أنتم على ما يرام؟
أجل
لقد حان الوقت ...علينا أن نكون حذريـ
ما الذي يحدث؟
!سيلفي
!أنت !بريتا غول
!سأقتل كل صائدي الجوائز
!سأذيبكم الواحد تلو الآخر
!وأترككم لتتعفنوا حتى الموت
....هذه القوة هي قوة تاو، أليس كذلك؟
ترين دعه لي
!اذهب إلى كريد
!سفين
إنني رجل نبيل !ولن أقف مكتوف اليدين أمام شخص يعامل امرأة بهذه الطريقة
حسنًا إذًا فليبدأ العرض، حسنًا؟
!من الأفضل أن تستسلم الآن
كريد-ساما، رقم 1 من كرونوس نمبرز في الممر بالطابق الثالث
...قريبًا !ستكتمل قريبًا يا ترين
أغنية "نية القتل والصداقة" التي سنؤديها معًا
جزاءً لشراء الحذاء الأسود الجديد
أرِح قدمك المُنهكة جرّاء تضحيتك أيها الصنديد
حذاري أن تتهوّر مجددًا، فإنا معًا على الدرب نسير
لا أطلبك مبرّرًا لأفعالك، فحتمًا سيفهم كلانا الآخر عند منتهى المسير
أما الآن فلنتحاضن ولنشجّع بعضنا ولنمضِ للمصير
كل ما يحيط بنا يتمايل ويميل
لذا فلنراقب تساقط الثلج في مشهدٍ آسرٍ جميل
الحلقة القادمة
ترين لقد أتى هذا اليوم أخيرًا
اليوم الذي لا ينسى !الذي سنحقق فيه سويًا عالمًا مثاليًا
...يسعني رؤيتك
!تسرع نحوي مباشرةً
وعيناك الجميلتان !ممتلئتان بنية القتل
!تعال إلي وسأطلق سراحك أخيرًا
!من تعويذة تلك الساحرة
القط في نزال حاسم